domingo, 28 de agosto de 2011

Grises para decorar



via cococozy



Los tonos de gris son muy agradecidos en decoración. Los grises son colores neutros, muy elegantes y, por su gran versatilidad, pueden aplicarse en cualquier estancia.. Se amoldan fácilmente a los colores con los que se combine. Quedan igual de bien con diferentes tonos de madera o con hierros y aceros. Crean contrastes atrevidos con tonos rosas o naranjas y armonizan con tonos claros, decapados, lavandas suaves, etc. El blanco realza su luminosidad. Los accesorios en plata lo hacen más sofisticado.


Los grises varían según la proporción de negro que tengan, así irán de más oscuros a más claros. Algunos tonos de gris tienen algo de rojo en su mezcla lo que los hace más cálidos. Es recomendable utilizar los tonos más oscuros, es decir con más peso de negro, en estancias amplias y con bastante luz, porque tienden a reducir el espacio. Es un color neutro, sobrio y elegante.
Los tonos de grises con menor proporción de negro, como el gris piedra, se pueden utilizar en zonas con poca luz, ya que absorben la luz solar y aporta claridad, sin embargo en zonas con mucha luz, tienden a confundirse con el blanco y pierden un poco su personalidad.

Aquí os dejo algunas muestras de aplicaciones de grises. Espero que encontréis alguna idea para vuestras casas!

The shades of grey are perfect allies for decoration. They vary depending on the proportion of black the have in the mix, going from darker to lighter greys. Some of them, also have a bit of red, and that makes the shade a little warmer.

Greys are neutral and very elegant colours. They adjust to any colour they are combined with. They look as fabulous with different shades of wood as they do with steel of wrought iron. They create daring atmospheres combined with pink or oranges, or armonic spaces when together with creams, limed woods, lavenders, etc. Whites highlight their luminosity and silver accesories give them a sophisticated look. Because of their versatility, greys are a perfect choice for any room of the house. 


It is recommended to use darker greys, that is with more proportion of black, in large and luminous rooms, because they tend to reduce the space.
The shades of grey with less proportion of black, lighter greys, are recommeded to be used in rooms with little natural light, because they absorb the light and become more luminous, but be careful to use them in spaces with a lot of light because, they tend to turn white.

Below, I show you some examples, for you to get some ideas for applying at your home!


vía

Proyecto Tatiana Doria


via cococozy








Proyecto Tatiana Doria, la laca utilizada en este mueble es de la marca Harmony de Bondex y el tono es Pearl of Tahiti. Los tiradores son de Zara Home

ver vía


ver vía

ver vía

ver vía


ver via

Natalia Radchenko designer

via shelter


El gris es una opción muy segura para aplacados y pavimentos de baños y cocinas, porque es neutro, no cansa, y puedes cambiar totalmente la apariencia de la estancia sólo cambiando los accesorios.

Greys are also a great option for wall tilling and pavementes in bathrooms and kitchens, because the are neutral and you barely get tired of them. Also you can drastically change the appearance by only changing the accesories. 


Proyecto Tatiana Doria


Proyecto Tatiana Doria

Proyecto Tatiana Doria


He encontrado muebles ideales en tonos grises en Paint me White donde Sandy, su autora, hace maravillas con muebles recogidos de mercadillos. Espero que os den ideas.

I have found beautiful grey pieces of furniture in Paint me White where Sandy, the author, creates incredible stuff with furniture from garage sales. Here´s a hint, I hope it gives you the inspiration to do your own.













viernes, 12 de agosto de 2011

Revestimientos vinílicos, y algo más.





En una de mis frecuentes visitas a Leroy Merlin pasé por la sección de moquetas y encontré estos tesoros:
  
In one of my frequent visits to Leroy Merlin (a Home Improvement Store), I passed by the Flooring Section and I found these treasures:




Son revestimientos vinílicos. Espero que no te hayas fijado en el modelo "imitación madera" porque es un horror, pero habrás descubierto que el modelo lunares tiene un pase y podríamos darle uso. En la tienda de Tenerife, sólo hay estas dos opciones, lunar negro fondo ratón, o lunar blanco con fondo plata.
Me encantó su textura, porque es algo rugosa. Es mate y con el brillo justo para realzar el tono plata de uno y el negro del otro. Es bastante grueso, totalmente sintético, así que no se mancha, se limpia con un paño, y no se deforma.

They are vinyls. I hope you haven´t focused on the "fake wood" vinyl becuase it is awful, but that you´ve realized that the polka dot ones could be usable. In the store in Tenerife, I could only find these two options. the black dot over mouse brown, or the white dot over silver. I just loved the texture they have, because they are a bit rough. They have a matt finishing with the sole shine to highlight the black of one, or the silver of the other. They are thick enough to avoid deformations and 100% synthetic, so they don´t get stained and can be easily washed with water. 

Aquí podéis ver el grosor y la textura



Yo los he utilizado para clientes que han querido remodelar su cocina sin obra, y lo que conseguimos con ésto, es tapar los azulejos antiguos que pudiera haber entre los muebles bajos y altos de la cocina. Como os he dicho es resistente al agua, y como viene en rollos de 3 metros de largo, no tienes juntas, pero aunque las tuvieras, la unión de una pieza con la otra queda perfecta por el grosor que tiene el material.
Siento no tener fotos del trabajo que os comento pero os pongo la idea con otros materiales vinílicos.

I have already used this material for clients who wanted to remodel their kitchens without demolishing, so we used these vinyls to cover the old tiles between the counter and the upper furniture. As I told you before, it is waterproof, and available in 3 mts long, so you could avoid having jonits, although if you have some, they hardly show, because the material is thick enough to avoid deformations.  I´m sorry I don´t have pictures of my work with this, but in the ones below you´ll get the idea.










Se puede utilizar como revestimiento de suelo y paredes, así que pruébalo!
Y como aquí no se tira nada.....mira cómo he aprovechado los restos de material: unos individuales ideales!! Ellos solitos justifican el post. Espero que os gusten


These vinyls can be used for walls and floors, so try yourself! 
With the remains I have made myself some superchic placemats. I hope you like them!!









lunes, 1 de agosto de 2011

Paredes de cuero









Vuelve a estar de moda empapelar! Me encanta vestir las paredes de papel, tela, piedra, madera y ahora también cuero! (bueno realmente es polipiel pero el efecto es el mismo)!!
En una de mis frecuentes visitas a un proveedor para Tapicerías, encontré este rincocito que me enamoró. Hay polipiel de todos los colores, texturas y acabados. Es muy fácil de limpiar y muy fácil de colocar.

Paper on wall is comming back!. I love to dress up walls with paper, wood, stone, and now also leather! (well it´s fake leather, but with a great look). 
In one of my frequent visits to an upholstery supplier, I found this corner, and I just fell in love with it. There was fake leather all over the place, with millions of colours, textures and finishings. It is very easy to clean and to apply on walls.  





Normalmente vienen de 1.40 mts de ancho y los precios son increíbles.
Así que ya le he dado uso, lo he probado en las paredes, y ME ENCANTA!
Os daré un par de trucos para su colocación. Yo uso cola de contacto. La aplico en el cuero y en la pared y simplemete caso el lateral de la tela con el lateral de la pared y pego. Este material es bastante grueso y no se arruga nada al colocar. Como es pesado te admite ir pegando poco a poco (como cuando desenrollas una alfombra, que se va uniendo al suelo a medida que la desenrollas). Como hay varias calidades, yo prefiero elegir el más grueso para la colocación en pared, porque el fino, es más difícil de colocar y puede dejar arruguitas.

It is usually availabe in 1.40 mts. wide, and at an incredible price. 
So I decided to give it a try on walls, and I LOVE IT!
I´ll give you a few tips for application. I use contact adhesive, which must be applied to both parts, the wall and the fabric. Then I simply put them together starting on one side of the wall and slowly rolling to cover the rest of it. This material is very thick and does not wrinkle when applied. It is also quite thick so it allows you to "roll" it over the wall. You may find different qualities with different thicknesses, but for wall coverings, I´ll always go for the thickest because it´s easier to apply. The thinner ones might leave some wrinkles on the wall.






También se puede colocar en horizontal, y hacer un zócalo para cuarto de niños. En este caso sería aconsejable trazar el nivel con un tiralíneas e ir colocando el corte longitudinal de la tela con la línea trazada, luego cortar lo que sobre sobre el zócalo del suelo con un buen cutter.

You can also apply ir horizontally, and create a big pedestal, for example for children´s rooms. In this case, it´d be better if you draw a straight line with the level and bond the side cut of the fabric to it, and cut the excess on the bottom with a good cutter.






Otras ideas en las que lo podéis aplicar....... en mesas con cristal encima, en muebles de baños, también con cristal encima, pegado a una plancha de aluminio para individuales de mesa, para cabeceros de cama.....
Y ahora dime tú, ¿que otra idea se te ocurre?

I suggest you try other ideas like on tables with a glass top, on bathroom counters, also with a glass on top, glued to an aluminum plate for tablemats, for headboards....