Shustov Brandy Bar

A cargo de Studio Belenko, una bodega del siglo XIX ha sido reconstruida y reconvertida en bar con su propia historia. El espectacular interiorismo del Shustov Brandy Bar, utiliza los elementos de fabricación del brandy para su decoración: las tapas de los barriles y  las botellas de brandy vacías como elementos más destacados.

El pavimento de barro colocado en espiga, la madera de roble en los sobres de las mesas, el cristal en el techo , el cemento como parte del pavimento y el hierro en la estructura de las mesas son los materiales estrella que crean una atmósfera muy  equilibrada, sofisticada y tremendamente acogedora.

Las tapas de los barriles, colocadas en los paramentos verticales y superpuestas crean unos volúmenes muy enriquecedores al espacio que no requiere de ningún elemento decorativo adicional.  Ocurre lo mismo con las botellas vacías colocadas en el techo creando un oleaje de cristal iluminado desde el interior.  Como elemento decorativo adicional, hay una fotografía mural en blanco y negro del interior de la antigua fábrica que hace que parezca que seguimos dentro de ella.

Me encanta la combinación de estilos utilizados, el industrial en las luminarias y las estructuras de las mesas con el más puro estilo clásico de el larguísimo chester con respaldo de capitoné y tapizado en un lino natural color malva  rematado con tachuelas, todo ello junto a la madera de roble da como resultado un ambiente elegante y atemporal.

La iluminación del espacio combina dos tipos de luz, unos focos tipo estudio de cine con luz blanca que iluminan las paredes resaltado todos los volúmenes creados por la madera y por otro lado, la luz puntual de las lámparas que proyectan una luz mucho más cálida hacia las mesas.

Las botellas de brandy retroiluminadas al fondo del local crean un punto focal muy cálido y en la gama cromática del resto de la decoración.

Designed by Studio Belenko, an old 19th century winery has been reconstructed and reconverted in a bar through its own history. This spectacular interior design done for The Shustov Brandy Bar uses the main elements needed for the brandy production as the key decoration pieces: the barrel heads and the empty bottles.

Clay pavement, oak wood, glass, steel and concrete gracefully combined give as a result a balanced, sophisticated and warm atmosphere. 

The overlapped barrel heads placed on the walls and glassy ceiling in forms of waves, create wonderful volumes that do not need any additional decoration. 

There´s a great combination of styles, industrial in the lamps and the tables and traditional in the superlong quilted chester upholstered in a mauve linen fabric and finished with thumbtacks for an elegant and timeless look. 

Fotos de Studio Balenko

Nueva construccion, un taller

Hoy os muestro fotos de la ejecución de una obra nueva adosada a una construcción ya existente.
Es el taller de la diseñadora de juguetes para niños Macarena Bilbao

El taller se compone de dos cubiertas una de hormigón armado y otra cubierta ligera, cada una de ellas con con inclinación contraria y diferente altura para permitir una entrada de luz adicional.

Una vez se hubo preparado el terreno se fabricó una estructura  métálica independiente con vigas doble T, adosada a la estructura de la vivienda. Para la parte de cubierta de hormigón, se descubrió el cierre de la fachada y se ancló un emparrillado de hierro que se encofró y se hormigonó.

Today I´m showing the workshop construction of toy designer Macarenabilbao.com. We built two different decks, one was made with concrete and the other was a light deck, both at different heights to allow natural light to come in.
Once the ground was prepared, we built and independant steel framing for the light deck and attached the concrete deck to the structure of the house. 

Sobre la estrucutra metálica pusimos unos paneles de chapa marina cortados a 60 cm de ancho, biselados y lacados en blanco que es lo que se verá desde el interior. Sobre la base de chapa marina colocó una plancha galvanizada grecada, una capa de aislante térmico, en este caso paneles topox, y finalmente la lámina asfáltica con acabado de pizarra.

On top of the steel frame we placed bevelled marine plywood laquered in white, and on top of that the insullation panells, the steel sheet and finally the waterproofing sheet. 

Una vez revestido y pintado el interior y colocada la carpintería de aluminio y el pavimento, éste es el resultado.

Once the interior was plastered and painted, the floor was tiled and the aluminum doors and windows were finished, this is the result.

Este era el hueco de la puerta que comunicaba la vivienda con el exterior se aprovechó para hacer una hornacina llena de baldas. 

Fotografías de Madi Ramos, MI LIMA LIMÓN,  fotógrafas de bodas en Tenerife.
Pictures by Madi Ramos, MI LIMA LIMON, wedding photograpy in Tenerife. 

Proceso de reforma Integral de vivienda.

Esta vivienda se demolió por completo para hacer una distribución totalmente nueva aprovechando al máximo el espacio.  Dada que la única entrada de luz y ventilación directa desde la calle procedía del fondo de la vivienda, integramos un patio, subiendo el techo  para colocar ventanas en los laterales que nos permitiera una abundante entrada de luz y ventilación.   Los clientes se decantaron claramente por una distribución abierta que ha dado a la casa mucha amplitud.
Aquí os muestro los planos del estado inicial y el estado reformado.

This home was totally demolished for a much better layout introducing space and light to the whole house. At first natural light only came from the end of the house, so we incorporated the patio into the home for which we built a higher ceiling with a whole perimeter of windows in it. Our clients opted for an open concept with larger areas for the family. 
Here are the initial state and refurbished state of the home. 

En el plano reformado se ve cómo ha cambiado la distribución eliminando los pasillos y ocultando las columnas. El resultado es un espacio abierto, sin pasillos y con un distribuidor muy amplio para las habitaciones y el baño. Nuestros clientes prefirieron un gran vestidor en lugar de un baño en suite, aunque las instalaciones se dejaron preparadas por si cambiaran de opinión en un futuro.  En el cuarto de instalaciones está la lavadora, la secadora, el termo y un gran armario. 

Os enseño también algunas fotos del antes y después.

The refurbished layout shows how we got rid of the corridors and hid the columns. The result is a much open space. Our clients would rather have a walk in closen than an en suite, although we left all the installations ready in case they change their minds in the future. There´s a laundry room with a huge closet for extra storage. 

Here some before and after photos. 

 

Ésto es sólo un avance porque como véis son fotos del proceso. En cuanto la vivienda esté terminada y decorada, haré otra entada. 

This is only a sneek peak as you see, I posted pictures of the process and not the finished home. Once is done and decorated I will post it again!

La proporción áurea aplicada a la decoración

En decoración siempre hablamos de lo importante que es la proporción y la armonía. Desde hace siglos se atribuye un carácter estético a todos los objetos que guardan la proporción áurea, y diréis, ¿eso qué es? Pues aquí va....
We always say how important proporcion and balance are in decoration. It´s a widely believed that for centuries, that objects with the golden ratio in are aesthetically very pleasing to the eye.  

La proporción áurea o la divina proporción es una relación que existe entre dos segmentos, tales que el segmento menor es al mayor, lo que el mayor es a la totalidad. El valor numérico de esta razón que se simboliza con la letra griega "phi" es: 1,6180
The "golden ratio" or the "divine proportion" is found when we divide a line into two parts so that the longer part divided by the smaller part is also equall to the whole lenght divided by the longer part. The number representing this ratio is "phi". 1.6180

Esta proporción ha sido utilizada por numerosos artistas en obras de arte, composiciones musicales, obras arquitectónicas, y se encuentra presente en la propia naturaleza.
This golden ratio has been used by many artist in paintings, music compositions, arquitecture and it´s also present in nature. 

Se utiliza constantemente con fines comerciales y en fotografía.
It´s also widely used in advertisments, marketing, and photography. 

No quiero entrar en fórmulas matemáticas ni secuencias, pero esta proporción nos puede ayudar a mejorar la estética en nuestras casas. No es necesario estar tomando medidas ni sacando la calculadora. En la parte que nos concierne, la sección áurea se puede simplificar en la regla de los 2/3 y en la regla 60-30-10. Recordad que esta proporción es muy estética al ojo humano y muchas veces sale por pura intuición.
I wouldn´t want to get into Math formulas, but this ratio can be very useful to improve the aesthetics in our own homes. It´s not necessary at all to take measures nor calculating figures. What´s important to us can be simplified in the rule of 2/3 and the rule of 60-30-10. Remember! This ratio is very pleasing to the eye so, it might come up naturally. 

En nuestro lenguaje:El sofá puede ocupar aproximadamente 2/3 del espacio donde vaya colocado, y a su vez la mesa de centro puede ser de aproximadamente 2/3 de la medida del sofá, igual que el cuadro sobre el sofá.Además podemos englobar cada pequeño conjunto en rectángulos áureos, por ejemplo enmarcando las mesas auxiliares con los cuadros nos dará un rectángulo áureo y marcará la altura de la colocación de los cuadros. 

In our work:

The sofa is approximately 2/3 of the whole space where it is placed, and at the same time, the coffee table is also approximately 2/3 of the size of the sofa, exactly the same as the artwork above the sofa. 

Also, if we introduce small groups of elements into a golden rectangle, for instance the side tables and the arwork, we will have the perfect heigth where the pictures should be hung.  

desire to inspire

Esta regla es aplicable también a la altura de las lámparas en relación al resto del mobiliario o a la altura de colocación de las lámparas de techo, ¿qué tal a dos tercios de la altura total?This same rule can also be applied to the height of standing or pendat lamps in relation to the rest of the furniture

Elle Decor

Asimismo la regla 60-30-10 puede ser de gran ayuda para decorar.
Por ejemplo, se entendería como estética y equilibrada una habitación donde se ocupe el 60% de la misma por mobiliario.
O que el color predominante y neutro  de la habitación se vea en un 60% (paredes, tejidos predominantes,...), un 30% se destine al color de contraste (maderas u otro color de mobiliario), y un 30% a los acentos de color que marcan la diferencia.

The 60-30-10 rule can also be very heplful when decorating a room. 
We could say a room is well balanced when 60% of the floor space is occupied by furniture. At the same time, in terms of color, if the main and predominant color is found in 60% of the room (walls, textiles, etc.),   the contrast color (woods, or darker hues) in 30% of the space and 10% is only for the color to make a statement or give accent, then our room is also aesthetically pleasing!

Pottery Barn

Espero que esta entrada laaaaaaarga os haya servido de ayuda.
I hope you find this loooong post useful!