Rayas negras y blancas

Tengo un par de rollos de papel de rayas negras y blancas desde hace tiempo y nunca tengo muy claro dónde ponerlo.

Sé que me gusta, pero en dosis pequeñas, nunca lo pondría en sitios de mucho uso ni en paredes que se vieran desde varios sitios de la casa. Por ejemplo, no me gusta en el salón pero sin embargo, si que lo pondría en una pared de la cocina, en algún pasillo, en el vestidor, alguna pared del aseo.....Ya me entendéis, ¡que no acabe harta de verlo y lo tenga que quitar a los dos meses!

I have a couple of black and white wallpaper rolls left over and I´m not sure where to put them around the house.

I know I like these stripes, although in small dosis. I don´t think I´d ever have them in spaces where I spend a lot of time, or over walls I can see from different places in the house. I´d have them in the kitchen, in a powder room, in the dresser.... You know, some place where it wouldn´t end up tiring.

Por ejemplo...... Ésto me agobia bastante.

For example, this is a bit overwhelming to me....

Y algo así, me gusta más.... Un sólo paño de pared o cubriendo sólo media altura.
I like them better this way, only one panel, or half way up....

www.apartmenttherapy.com

danielleoakeyinteriors.blogspot.com

Pero la verdad es que como mejor quedan estas rayas es en los complementos, ahí si que me convencen del todo.
But truth is that stripes are better off in accesories. This is how I really like stripes in a room. 

www.styleguide.homedepot.com

PInterest

www.remodelista.com

www.myhomelookbook.com

Pinterest

www.thedecorista.com

Reforma integral

Tatiana Doria

Hoy os muestro el resultado de un proyecto de reforma integral. Se trata de una vivienda de 140 m2 en el centro de Santa Cruz, cuyos propietarios me pidieron espacios muy abiertos, con la cocina integrada al salón que permitiera una buena entrada de luz. Los bocetos de este espacio ya os los mostré aquí, cuando comentaba que me pidieron una combinación de negro y madera para su cocina. Finalmente la cocina se quedó en gris y madera para suavizar un poco y porque nos gustaba más la combinación con el parquet que finalmente decidimos para toda la vivienda.

Today I´d like to show you the result of a full renovation of a 140 m2 home, whose owners asked for an open concept. This project´s draft was already published here when I showed kitchens in black and wood which was the initial requirement, although we ended up changing the kitchen into grey and wood to even up all the hues to the pavement we finally opted for. 

Tatiana Doria

Se demolieron todos los tabiques que conformaban el recibidor y la cocina para crear un único espacio.
We demolished the walls in the foyer and kitchen.

ANTES

Diseño y fabricación de cocina Tatiana Doria para Tacta S.L.

La cocina se integró al salón pero utilizamos microcemento como pavimento en lugar del parquet. Elegimos un color en las mismos tonos del parquet y la pared para que el conjunto fuera homogéneo.

We integrated the kitchen to the family room but chose microcement instead as laminated wood for that area. We were careful to choose a hue that would look homogeneous together with the wooden floor.

Con la eliminación de todos los tabiques conseguimos acortar el pasillo considerablemente.
By eliminating the walls, hallway to the bedroom was considerably shorter






Agrandamos uno de los baños y lo incorporamos a la habitación principal. Añadimos una franja de cristal fijo en la parte alta del tabique para que entrara luz natural desde la habitación. La ducha es de obra, y el mueble está diseñado y realizado a medida con madera de haya vaporizada natural. El espejo está colocado sobre un bastidor de madera que lo separa de la pared y se colocó una tira de leds para que se proyectara luz por detrás.

We enlarged the main bathroom and we incorporated it to the main bedroom. The wall separating from the bedroom has an  upper part made of glass to allow natural light to come in. The shower is made to measure as well as the vanity, made of natural beech. The mirror is placed on top a a frame with leds around it that project a very decorative light.

DiseñoTatiana Doria para Tacta S.L.

DiseñoTatiana Doria para Tacta S.L.

DiseñoTatiana Doria para Tacta S.L.

DiseñoTatiana Doria para Tacta S.L.

DiseñoTatiana Doria para Tacta S.L.

La habitación principal se unió con otra habitación para poder incorporar el vestidor y el baño  principal.

We elimiated one extra bedroom to make the main bedroom larger in order to have a walk in closet and the en suite bathroom.

El segundo baño que da servicio al resto de las habitaciones se diseñó en blanco para agrandar el espacio y para él también se fabricó un mueble a medida, exento, de madera de roble natural teñida en wengué.

The second bathroom was designed in white to make it brighter and bigger. The vanity was also design and made to measure. 

Toda la carpintería interior se realizó en blanco.
Doors and cabinets were made in solid white.