jueves, 12 de enero de 2012

Muebles bar




Siempre me han gustado los muebles bar. ¡Me parecen muy decorativos! y creo que quedan bien en casi cualquier lugar de la casa: el salón, el comedor, la cocina, como mesa auxiliar.....(bueno en el baño, el dormitorio o el recibidor, creo que no quedarían muy bien.....).
El caso es que tengo una amiga que tiene una minicuna antigua de madera medio abandonada en su terraza y SE LA QUIERO CONVERTIR EN MUEBLE BAR. A ver si con estas fotos, se anima y me la traigo para tuneársela. Ya veréis en las fotos que os muestro que casi cualquier mueble puede ser el perfecto mueble bar o "coffe/tea cart".

I have always liked bar carts. I think they look so pretty and decorative anywhere they are: living-room, dinning-room, kitchen, as a side table....(well, except in the powder room, the bedroom or the hall, any place is suitable).
The thing is, I have a friend who has an old mini cradle almost abandoned in her patio which I WANT TO TRANSFORM INTO A BAR CART. Let´s see if with these pictures she let´s me take it to give it a second life.
After viewing the pictures you´ll realize that almost any piece of furniture can be the perfect bar/coffee/tea cart!


Empezamos por los carritos de toda la vida, o muebles transformados en carritos......
We´ll start with the carts that we are all familiar with, or carts made from side tables....


via Conspicuous Style
via 79 Ideas
via the Decorista
via Desire to Inspire
via Pinterest
via Pinterest
via Pinterest
Y pasamos a los muebles reconvertidos...
And follow with reconverted pieces...

via Pinterest
via Pinterest

via Carol Leares

via Conspicuous Style


via Pinterest

Cuando era pequeña recuerdo que en mi casa había una mesa igual que ésta. Menudo flashback (pero en mi casa había plantas en el hueco). I remember having one of these tables at home when I was little, although it had plant in the whole instead of bottles. via Desire to Inspire

via Kwartet Arquitectura

Pinterest

Pinterest

Pinterest


Pinterest

Pinterest



  Éste tiene fregadero y todo, ¡qué ingenioso! This one even has a sink, how clever!  via Shelter

Pinterest


¡No os perdáis mañana la SUGERENCIA DEL DÍA!
Don´t miss tomorrow the SUGGESTION OF THE DAY!

martes, 10 de enero de 2012

Reforma Integral de dos apartamentos




Éste era el estado en el que se encontraban los dos apartamentos de los que nos estamos encargando de su reforma integral e interiorismo.
I am currently working on the refurbish and interior desing of two appartaments and this is how both appartaments looked like when we first entered.







El estado de las tuberías que estaba generando humedad por capilaridad en casi todas las paredes. The pipes where in really bad shape and damping all the walls.






Aquí ya vemos algún avance, después de la demolición de varios tabiques y la retirada del gotelé de toda la vivienda
Here´s a sneak peek after demolishing and plastering the walls



Alguna pista de una de las cocinas....
A hint of the kitchen....





Alguna pista de los baños......
A hint of the bathrooms......
 



Espero que os haya entrado la curiosidad, y así mostraros el resultado final y detalles de la reforma en unos días!
I hope curiosity strikes you, so I can show you the end result in a few days!

domingo, 8 de enero de 2012

Blog on Fire Award


Estoy muy ilusionada porque Fiona Anderson de Just Paint it White me ha pasado el Premio "Blog on Fire", mi primer reconocimiento blogero. Agradezco a Fiona que haya pensado en mi y aprovecho para invitaros a conocer su blog que es muy personal y está lleno de ideas. Por cierto Fiona, ¡tu cocina te ha quedado ideal!

Aceptar este Premio tiene como condición, que el agraciado escriba cinco cosas personales y que pase el premio a otros cinco blogs para que a su vez hagan lo mismo. Me ha encantado la idea de conocer más a fondo a los bloger@s y de promocionar otros blogs. Así que manos a la obra.....

1. Siempre pensé que viviría en una "big city" fuera de España, y jamás pensé que me establecería en Tenerife, pero aquí estoy encantada porque ahora creo que es donde tengo mejor calidad de vida y me parece el lugar perfecto para criar a nuestros hijos Gonzalo, Pablo y Carlos. (que sepáis que yo no soy de Tenerife sino de San Sebastián)

2. Podría renunciar a todo menos a tener ayuda en casa y con los niños. Soy un desastre para las tareas domésticas, las detesto, me parecen ingratas y hacen que me pelee con Carlos (mi marido).

3. A medida que me hago mayor, tengo menos prejuicios.

4. Hago un viaje anual sola con Carlos que me da la vidaaaaaaa

5. Antes de tener una empresa propia, trabajé en un Banco. Tengo la suerte de que me encanta lo que hago. Mi premisa, siempre arriesgar, mejor haberlo hecho que nunca haberlo intentado.

Y ahora, otorgo este Premio a:

Diario de un Sidecar A Natalia, porque es una gran amiga, que se ha ido a vivir lejos y nos cuenta desde su blog cómo es la vida en Kuwait.

Macarena Bilbao  creo que ya la conocéis, me ha introducido en el mundo del blog, me divierte muchísimo leer sus entradas, es creativa y también gran amiga.

Casa Haus A Rocío, porque su blog es estupendo, lleno de ideas y ella siempre tiene una palabra amable que ofrecer. Rocío espero que cumplas tu sueño.

De andar por casas a Lucía porque la siento cerca y todo lo que publica me gusta. Espero que tenga mucho éxito.

Classic Chic Home A Wendy porque escribe de maravilla y siempre tiene tiempo para visitarme

Espero que todas aceptéis el premio y lo paséis a otros.


I feel so happy to accept the Blog on Fire Award passed on to me by Fiona Anderson from
Just Pain it White This is my very first award in blogland and I truely appreciate  Fiona for thinking of me. I recommend you visit her blog because is very personal and full of great ideas. By the way, Fiona, your kitchen turned out beautiful.

By accepting the Award I commit myself to write 5 things about myself and pass on the Award to five other bloggers. I love the idea of getting to know better our fellow bloggers and also to promote other blogs. 

So here it goes.....

1. I always though I was a big city kind of girl, and never imagined ending up in living in Tenerife.. And the truth is that I now love being here because It´s where I can enjoy the best life and it´s the perfect place to raise our children Gonzalo, Pablo and Carlos. (I was not born in Tenerife though)

2. I could refuse to almost everything except having help at home and with the children. I detest doing housework, I´m bad at it, nobody ever appreciates the job, and it makes me argue with my husband (Carlos).

3. Getting older has made me less prejudist

4. I travel alone with Carlos at least once a year and  I love it.

5. Before I had my own business I worked at a Bank. I love my job now. My motto: always take the risk, it is better to have done it than to never have tried. 

And my award goes to.

Diario de un Sidecar To Natalia because she is my good friend and she´s gone to Kuwait. In her blog she tells how life is on the other side of the world. 

Macarena Bilbao she introduced me to blogland. I love the way she writes and she´s a great friend.

Casa Haus to Rocío because her blog is incredible, full of ideas and she always has a friendly word to offer. I hope her dream comes true.


De andar por casas a Lucía because I feel her close and I really like everything she posts.

Classic Chic Home to Wendy because she writes beautifully and it´s a pleasure reading her and because she always has the time to visit and write kind comments.

I hope you all accept the award an pass it on to others.


Gracias Fiona. Thanks very much Fiona

martes, 3 de enero de 2012

Un día en el campo






Hace cosa de un mes, la clase de uno de mis hijos organizó una excursión al monte, en concreto a una finca ecológica en el municipio de Vilaflor, que para los que no lo conozcáis, es el municipio de España que se encuentra a mayor altura sobre el nivel del mar.
La finca me encantó.Se llama Alma de Trevejos (ver web aquí) a 1.200 metros de altura, el entorno es maravilloso, una llanura (que es raro en Tenerife) con senderos para pasear y difrutar del paisaje. Los niños se lo pasaron en grande con todos los animales. gallinas, cerdos, cabras, perros..... y muchísmo espacio para correr y jugar.
Nos prepararon un almuerzo muy campestre a modo de buffet en lo que eran los bebederos de los animales y lo pudimos disfrutar en el comedor con la chimenea encendida y con los niños entretenidos (o sea LEJOS).

A few weeks ago, one of my son´s class organized a gathering in the countryside, We chose a rural house in Vilaflor. For those of you who may not know the area, Vilaflor is the highest town above sea level in Spain. Alma the Trevejos (see webpage aquí). The property was just great. The landscape was incredible, flat (rare in Tenerife) and with very nice paths to go for long walks and breathe fresh air. Children had a great time with all the animals: hens, pigs, goats, dogs.....and with lots of yards to run around.  
The owners offered us lunch as a buffet, served where the stables used to be, and we had the opportunity to enjoy it in the dinning room with the crackling of the fire in the fireplace while children were busy playing around.






























Aquí podéis encontrar toda la información que necesitéis para poder disfrutar de todo lo que ofrece.

Here you may find all the information for visiting.