domingo, 23 de marzo de 2014

Rayas negras y blancas


Tengo un par de rollos de papel de rayas negras y blancas desde hace tiempo y nunca tengo muy claro dónde ponerlo.
Sé que me gusta, pero en dosis pequeñas, nunca lo pondría en sitios de mucho uso ni en paredes que se vieran desde varios sitios de la casa. Por ejemplo, no me gusta en el salón pero sin embargo, si que lo pondría en una pared de la cocina, en algún pasillo, en el vestidor, alguna pared del aseo.....Ya me entendéis, ¡que no acabe harta de verlo y lo tenga que quitar a los dos meses!

I have a couple of black and white wallpaper rolls left over and I´m not sure where to put them around the house.
I know I like these stripes, although in small dosis. I don´t think I´d ever have them in spaces where I spend a lot of time, or over walls I can see from different places in the house. I´d have them in the kitchen, in a powder room, in the dresser.... You know, some place where it wouldn´t end up tiring.

Por ejemplo...... Ésto me agobia bastante.
For example, this is a bit overwhelming to me....













Y algo así, me gusta más.... Un sólo paño de pared o cubriendo sólo media altura.
I like them better this way, only one panel, or half way up....

Black and white stripes

Black & White Interior Decor - Kim Kardashian: Official website




I'm obsessed with black and white stripes. Love the single stripe under the window on the adjoining wall.
www.apartmenttherapy.com
precious little girls room with a loft bed, pink curtains, black and white striped walls, play kitchen
danielleoakeyinteriors.blogspot.com

Black and white horizontal striped wainscot wall in an apartment – freshhome via Atticmag



black and white stripes


Pero la verdad es que como mejor quedan estas rayas es en los complementos, ahí si que me convencen del todo.
But truth is that stripes are better off in accesories. This is how I really like stripes in a room. 

love the black and white striped ribbon.

Black and white stripes + Bold wall color = perfection
www.styleguide.homedepot.com


beach decor black and white stripes
PInterest
10 gorgeous reading nooks from Remodelista. I especially love the bold black and white stripes pictured here along with the draping fabric.
www.remodelista.com
CHIC COASTAL LIVING
www.myhomelookbook.com
Black and White stripes for living room
Pinterest
The Decorista-Domestic Bliss: Styleicious Sunday...black and white stripes
www.thedecorista.com

domingo, 16 de marzo de 2014

Colores que dan paz


LoveLove that ottoman, stools and that chandelier, GASP! <3

Imagino que es una obviedad decirlo, pero hay colores que sosiegan y otros que alteran. Hoy quería enseñaros algunos espacios que invitan al descanso y que dan paz, principalmente por la paleta de colores que se ha elegido para su decoración, paredes, textiles, mobiliario, etc.
Los tonos más suaves son los que más se utilizan para conseguir ambientes relajados.
Aquí os dejo con algunos ejemplos:
It may sound obvious but some colors are soothing and resting and others are not. Today I wanted to show spaces that provide a peaceful sensation mainly because the color palette chosen for their decoration; walls, textiles, furniture....
The softest and lightest hues are the most used for providing this peaceful feeling and below you may find a few examples. 

El color topo que tanto hemos mencionado y que tanto éxito tiene últimamente combinado con blanco y con madera da un resultado perfecto. Algún toque de negro lo hará más elegante.
Taupe, so trendy lately, combined with whites and woods is a perfect example. A touch of black not only will relax but will also become more elegant.




Con el gris como color principal conseguiremos habitaciones muy neutras y tranquilas. El blanco le da lumininosidad y mantiene su esencia neutra y toques de colores cálidos harán que sea más acogedora.
Taking grey as the main color in a room, we will achive neutral and serene spaces. Together with whites, rooms will turn more luminous keeping the neutral essence. Together with warmer colors, spaces will become more cozy.





Los tonos pastel; celestes, verdes agua, rosas palo consiguen habitaciones que invitan al descanso pero con un toque más fresco y juvenil.
Pastel hues such as light blue, acqua green, dry pink will provide a touch of freshness to our rooms. 





Los tonos tierra; marrones, tostados, etc. son los más cálidos y acogedores para decorar. Manteniendo toda la paleta monocromática se consiguen habitaciones muy armónicas. Subir algún tono dentro de la gama consigue dar más cuerpo y sobriedad si cabe.
Earth tones are the warmest and coziests for decorating. Keeping a monochromatic palette we can have very balanced spaces.


El color blanco, en todas sus manifestaciones: roto, puro, cáscara de huevo, ártico, almendra... Es el color más luminoso.
Junto con azules y verdes consigue espacios muy frescos. Junto con colores más cálidos, tierra, ocres o maderas se consiguen habitaciones muy acogedores y luminosas.
White, the brightest of the colors to have light-filled rooms. Together with blues and greens provide freshness to the room. Together with earth, woods and ocres mores sober and elegant rooms. 

miércoles, 5 de marzo de 2014

Algunas cocinas


Hola a todos!

Como habréis visto que he publicado poco, os muestro algunos trabajos en los que he estado ocupada.

Hoy sólo cocinas. En este primer caso no os puedo mostrar el antes porque como voy como una moto, a veces olvido sacar fotos, pero se trataba de una cocina muy pequeña donde había que aprovechar el espacio al máximo. Los clientes querían una pequeña barra que separar cocina de salón y aprovecharla como mesa para desayunos, etc.
No hubo que hacer ningún trabajo de albañilería porque mantuvimos al alicatado original que era blanco y estaba en buen estado. Para aprovechar al máximo el espacio de encimera encastramos el microondas en un mueble alto. Las puertas son blancas con canto cristal en blanco alto brillo y la encimera es el color gris ceniza de Compac

I´d like to show you all what has kept me from posting regularly.
I´ll only post the lastest kithchens we´ve done. This one below, was a very small kitchen that needed to be renovated and take all the storage space possible. My clients wanted a small dining area. No construction work was needed and we only changed de kitchen cabinets and the display. To maximize the countertop working space we set the microwave on one of the upper cabinets and placed it a bit lower. 











Debajo de la barra de cocina se aprovechó la esquina para colocar otro módulo de almacenamiento que da servicio al salón.

Below the countertop facing the living room, there´s some extra storage space. 




En la solana, que era muy estrecha, mantuvimos la puerta pero cambiamos su apertura a corredera para ganar espacio y así poder aprovechar todo el largo para almacenaje. Pusimos la lavadora con un mueble alto encima e hicimos a medida un armario con puertas correderas, con el mismo acabado que la cocina, de pared a pared con gran capacidad que sirve de despensa, alacena, almacenaje de ropa blanca, etc. (perdón por la foto que es muy mala, ¡y no se ve nada!)

The laundry room was very narrow so we changed de door to sliding to gain all the extra space and designed a large cabinet from floor to ceiling also with sliding doors. 




En esta otra cocina, tampoco hubo trabajo de albañilería, sólo reubicamos algunos puntos de enchufe para aprovechar bien el espacio.
Los clientes quisieron mantener la isla para aprovechar la encimera de silestone blanco y sólo cambiamos los frentes de cajones y puertas.

In these other kitchen no construction work was needed either, the only thing we kept from the old kitchen was the island where we only changed the doors but kept the structure and the silestone. 







Ésta última ya la conocéis del post anterior. En este caso, las puertas las hicimos a medida en DM hidrófugo de 19mm y las lacamos en brillo con el color que elegimos. Los costados en madera de haya vaporizada de 45 mm de espesor es lo que hacen especial a esta cocina.
La isla central también está hecha en haya vaporizada con el mismo grosor. En uno de sus lados cortos se ha colocado un mueble con un cajón y dos caceroleros que abren hacia la zona de cocina. Bajo el sobre de madera hay dos módulos más de 40 cm de ancho que sirven para almacenaje y el resto de la isla es para utilizarla como mesa de diario.
En este caso, la reforma era de toda la vivienda así que diseñamos al cocina para ese espacio en concreto y elegimos los materiales y colores desde el incio. El pavimento es microcemento y la encimera y aplacado del lado del fregadero y placa es el color gris plomo de Compac


This last kitchen, I showed in my last post, is special because is all custom made. Doors were made in 19mm.  DMF H boards laquered in a glossy finish. The sides are made y wooden boards 45mm. width same as the island. 
The pavement is made in microcement and the countertop is "gris plomo" from Compac