domingo, 27 de octubre de 2013

Decoración simétrica y asimétrica: elige tu estilo.

Inconscientemente tendemos a buscar la simetría en los espacios porque el resultado es muy armonioso, estético y da mucha sensación de orden y paz. Es un recurso fácil de aplicar en cualquier habitación de una vivienda aunque no necesariamente tiene que ser una simetría idéntica. La duplicidad de objetos o mobiliario, proporciona descanso a la vista.


We unconstiously tend to decorate spaces symetrically to achive balanced and harmonious results that provide a sense of peace and tidiness in the room. It is an easy decoration technique that doesnt´t necessarily need to be totally identical in both sides. Similar objects or furniture pieces will be very restful to the human eye.


Desire to Inspire

www.blog.hola.com

Desire to Inspire

Guía para decorar

My design chic

Roberto Migotto

Splendid Sass
Splendid Sass


 En el caso de la decoración asimétrica no buscamos la duplicidad de objetos ni el efecto espejo, sino justo lo contrario. Si utilizamos este estilo hay que tener cuidado de que no parezca que hemos puesto lo que teníamos a mano sin un esquema estudiado. Es aconsejable tener un hilo conductor que armonice el conjunto y no de aspecto de desorden o caos. Bien aplicado es un recurso atrevido y original que puede tener un resultado perfecto.

On the other hand, asymetrical decoration draws away from the mirror effect and doesn´t duplicate objects. If we go for this style, we must be careful to show the intended style and avoid the "I just threw in what I had around" effect; for which we should have a theme or guideline to follow otherwise the room will look untidy and a sense of chaos will domain.
If used thoughtfully, this style is daring and very original.


www.estiloyambientacion.com.ar

Decora con Ana

www.decoracionsalas.com

South of Market

VT Interiors


Delikatessen
 


 
 
 
 
 
 
¿Con cuál os quedáis? Mi recomendación es decantarse por ambos y utilizarlos en distintos espacios de la casa.
So, which one do you choose? My choice would be to stick with both and use them around the house.

domingo, 13 de octubre de 2013

Ideas para baños



Hoy os muestro una selección de fotos de algunos baños que me han llamado la atención por algo, y que me han servido de inspiración para algún proyecto.

Esta primera selección me gusta por tratar al baño como una habitación y decorarlo como se merece, con muebles, cuadros, flores y plantas, etc.


Today, I´ve selected a few potos of bathrooms that have caught my eye for some reason and have served me as great inspiration for some of my projects.

I specially like these first ones for being treated as any other room of the house, fully decorated as deserved, with furniture, artwork, flowers, plants, etc.





Ikea


Ideas para baños pequeños, con baldas de madera en diferentes alturas y de diferentes anchos.

For smaller bathrooms or powder rooms, I like the idea of using wooden sheleves in different widths and placed at different heights.






Para baños con espacio, me encanta la idea de llenarlos de plantas y aprovechar la luz. Las plantas dentro del baño se dan muy bien porque aprovechan toda la humedad del ambiente y llevan muy poco mantenimiento.
If there´s enough space, I love having lots of natural plants inside and open up the space to natural light. Plants grow very nicely inside bathrooms because they take up all the dampness in the room and take very little maintance.





Tatiana Doria


 Para paredes, suelos  o encimeras de lavabos sin juntas, el microcemento es una opción perfecta, combinado con madera o piedra no falla.
For walls, floors and sinks with no joints, microcement is the perfect choice. Combine it with Wood or natural stone to get a wonderful result.


 
 

  
 
 Para aprovechar la vista, no dejes de abrir un hueco en tu pared, incluso dentro de la ducha.
Never give up on the views!
 

 

Me encanta la idea de revestir el frente de la bañera con madera.
I love this idea of panelling the front of the bathtub with wood
 



Ya hemos hablado muchas veces de utilizar cualquier mueble como base para el lavabo, tendrás un baño muy original y lleno de personalidad.
Choosing furniture that hasn´t been initially thought out for a vanity will provide us with a very original bathroom.


 





Los espejos pueden poner el punto diferente.
Mirrors can make a big difference.








 Para dejar mensajes al resto de la familia, pinta una pared de pizarra.
To leave messages to the rest of the family, a chalk wall can be useful


viernes, 4 de octubre de 2013

Mesa de comedor a medida y personalizada

Dining Tables in Rustic Style paired with a "swish" chair. Can't get enough.

Estamos trabajando en una mesa de comedor para unos clientes que nos piden que se integre con su actual mobiliario rústico, que sea  grande y de madera.
Yo les propongo aportar el aire rústico a través del sobre de madera maciza en un tono natural pero con un toque más contemporáneo en el diseño y las patas. Con esto conseguiremos un mueble que vaya perfectamente con la decoración de la casa pero que esté más actualizado.
Me encanta la idea de mezclar estilos y formas, y creo que un aire industrial le iría muy bien al conjunto.
Os enseño mesas que nos sirven de inspiración para crear una mesa a medida y personalizada.

We are currently working in designig a dining table for a client, whose specifications are to blend well with the rest of the furniture which is rustic, to be large enough to sit 10 and to be made in wood. 
My suggetion  is to make a table with the rustic feel on the top board made in solid wood but with modern accents in the legs, this would blend perfectly well with the current style and would add a contemporary touch. 
I love the idea of mixing styles and shapes and beleive that an industrial style would be perfect for what we are searching for. Below I show you some examples that have served as great inspiration. 

Muebles rústicos

Crisal decoración
mesa-comedor-spyder-wood-cattelan-italia.jpg


www.yatzer.com

mesaing5.JPG
Ing. Design
Decora x poco


Archiexpo
Hudson goods

Decoratrix
www.pambaboma.com
www.fads.co.uk
Houzz