lunes, 8 de diciembre de 2014

Marsala, el color del año 2015



marsala
Pantone

No es burdeos, no es rojo, no es marrón.........¡ES MARSALA!

Como cada año Pantone saca el que será el color del año, y el 2015 se tiñe de Marsala, color vibrante, sofisticado y atrevido que debe su nombre a los vinos que se producen en el extremo occidental de Sicilia.
Como afirma Leatrice Eiseman, directora ejecutiva de Pantone, "es un color igualmente atractivo para hombres y mujeres" y asegura que "el tono rico y seductor del marrón-rojizo Marsala agregará la nota de calidez a los interiores"
El marsala es un color fácilmente combinable, que se lleva muy bien con topos, grises cálidos y cremas para espacios sosegados con toques de color.
Junto con dorados y ocres crea habitaciones muy sofisticadas vibrantes y cálidas.
Para crear ambientes alegres y vibrantes se puede combinar con turquesas, verdes y rosas.

It´s not wine, nor red, nor brown...... It´s MARSALA!
Every year Pantone announces the color of the year, and 2015 is tinted Marsala, a vibran, sofisticated and bold color named after the wines produced in Sicily. 
As Leatrice Eiseman, Pantone executive director, says, "it´s equially appealing to men and women" and "the rich and full-bodied red-brown Marsala brings color warmth into home interiors"
It combines well with neutrals, taupes, warm greys and creams to pop out colorfully.
Together with ocres, gold, ambers will create sophisticated, vibrant and warm rooms. 
And to achive a more eclectic and exciting atmospheres, you can combine it wiht turquoise, green and pink,





















OW

interiozine.com
House of Turquoise
Vogue

Exotic Bedroom by JP Molyneux Studio Ltd. in Pebble Beach, CA
AD Design File

mariakillian.com
Traditional Entrance Hall by John Yunis Ltd. and Cicognani Kalla Architect in New York, New York
AD Design File
www.annporter.wordpress.com
I would love this sectional for the family room.
Pinterest
Lotus Garden Masterpiece Rug
Pinterest
Lacquered marsala walls are a very bold yet sophisticated way to incorporate the color into your home.


domingo, 30 de noviembre de 2014

Recibidores de película

traditional foyer with round table // Bradshaw Orrell


Thanksgiving,  aunque sea una tradición muy americana que en España no se celebra, solemos organizar en casa un almuerzo de thanksgiving todos los años con varios amigos, e incluso mandamos el dress code  por correo electrónico; el año pasado el tocado era obligatorio para ellas y el sombrero para ellos. El caso, es que pensando en la de este año, he tenido una relación de ideas que ha terminado en esas casas americanas con ese derroche de espacio en las entradas y en cómo las decoran con una mesa redonda como elemento principal y, a veces único, acompañada casi siempre de un gran ramo de flores.... En fin, que esta es mi entrada de thanksgiving, ni decoraciones de mesa, ni pavos asados, ni velas, ¡entradas americanas!

Thanksgiving, althoug an american tradition, we usually celebrate it at our house inviting some friends over for a big lunch. We even send the dress code by mail: last year headdress for ladies and hats for gentlemen was kindly requested. The thing is, that going over this year´s organization, I ended up wandering about the fabulous american homes with huge foyers and round tables in the middle as the main or sole element, and almost always wiht an oversize vase with fresh flowers on top.
So there, this is my Thanksgiving post, no turkey, no table decorations, no candles, only wonderful american foyers! 

Un beso enoooorme para nuestros amigos incondicionales de thanksgiving que ahora están unos en Kuwait y otros en Canada.
A huge hug to our unconditional thanksgiving friends that are now in Kuwait and Canada. 

Homedit.com

the pink chandelier

lingatour.com

traditional foyer with round table // Bradshaw Orrell

Entry table and lighting
luxesource.com

paloma81.blogspot.com



sábado, 15 de noviembre de 2014

Aire vintage


Para el proyecto de decoración de varias villas que hemos finalizado el septiembre pasado, propusimos estilos diferentes para cada vivienda con el objetivo de alcanzar un público más variado a la hora de su explotación.

Para la primera, empezamos por una decoración fresca y mediterránea, perfecta para una segunda residencia. Utilizamos una paleta de colores que evocara la naturaleza, tonos tierra y azules, y buscamos fibras naturales y maderas. Pretendíamos que el conjunto fuera ligero, sin pretensiones pero muy confortable y agradable a la vista.  Este proyecto lo podéis ver aquíaquíaquí y aquí.

Para la segunda residencia, subimos más el tono y nos fuimos a una decoración clásica y elegante, manteniendo la paleta neutra, introdujimos líneas de mobiliario más tradicionales con tejidos en tonos claros y mobiliario en tonos oscuros. Incrementamos el número de piezas y conseguimos un espacio más decorado y rico. Los acentos dorados y negros aportaron sofisticación al conjunto. Este proyecto lo podéis ver aquí y aquí

Y por último, para la tercera villa, propusimos una decoración más transgresora en busca de un público distinto. Para ello utilizamos una paleta más agresiva con abuso del negro y marrón, con gran cantidad de elementos en hierro, que suavizamos con toques de madera en su color o lavadas en blanco. Buscamos mobiliario rescatado de mercados de antiguedades que mezclamos con elementos nuevos y más modernos. El resultado es atrevido, con un ligero aire industrial pero muy acogedor y con personalidad. Aquí os lo enseño, ¡espero que os guste!

We finally finished a full decoration project this past september and we suggested different styles for each villa in order to aim different profiles of clients for rentals or sales. 
For the first one we opted for a fresh mediterranean style, which we thought was perfect for a holiday home. We used earth hues and blues to evoke nature. We aslo use lots of natural fibers and woods. We aimed for an airy and unpretentious atmosphere that was comfotable and aesthetically pleasing. You can se that project herehere, here and here.
For the second home, we upgraded the decoration choosing a more classic and elegant style. We kept the neutral palette, but introduced more traditional lines in furniture. We increased the number of pieces in each room so we achieved a richer space. Gold and black accents provided sophistication to the rooms. You may see this project here and here
And for the last villa, we suggested a more transgressive decor trying to reach a different public. For that, we used a more agressive color palette abusing of blacks and browns. We used woods and also iron which we softened with washed whites. Also we had pieces rescued from antique shops that were centerpieces of the whole mixed with other modern pieces and we ended up with a decoration with a light industrial look and a very warm feel.
I hope you enjoy it!














































Mobiliario diseñado por Tatiana Doria y fabricado por Tacta Gestión S.L.
Furniture designed by Tatiana Doria y made by Tacta Gestión, S.L.