Blog on Fire Award

Estoy muy ilusionada porque Fiona Anderson de Just Paint it White me ha pasado el Premio "Blog on Fire", mi primer reconocimiento blogero. Agradezco a Fiona que haya pensado en mi y aprovecho para invitaros a conocer su blog que es muy personal y está lleno de ideas. Por cierto Fiona, ¡tu cocina te ha quedado ideal!

Aceptar este Premio tiene como condición, que el agraciado escriba cinco cosas personales y que pase el premio a otros cinco blogs para que a su vez hagan lo mismo. Me ha encantado la idea de conocer más a fondo a los bloger@s y de promocionar otros blogs. Así que manos a la obra.....

1. Siempre pensé que viviría en una "big city" fuera de España, y jamás pensé que me establecería en Tenerife, pero aquí estoy encantada porque ahora creo que es donde tengo mejor calidad de vida y me parece el lugar perfecto para criar a nuestros hijos Gonzalo, Pablo y Carlos. (que sepáis que yo no soy de Tenerife sino de San Sebastián)

2. Podría renunciar a todo menos a tener ayuda en casa y con los niños. Soy un desastre para las tareas domésticas, las detesto, me parecen ingratas y hacen que me pelee con Carlos (mi marido).

3. A medida que me hago mayor, tengo menos prejuicios.

4. Hago un viaje anual sola con Carlos que me da la vidaaaaaaa

5. Antes de tener una empresa propia, trabajé en un Banco. Tengo la suerte de que me encanta lo que hago. Mi premisa, siempre arriesgar, mejor haberlo hecho que nunca haberlo intentado.

Y ahora, otorgo este Premio a:

Diario de un Sidecar A Natalia, porque es una gran amiga, que se ha ido a vivir lejos y nos cuenta desde su blog cómo es la vida en Kuwait.

Macarena Bilbao  creo que ya la conocéis, me ha introducido en el mundo del blog, me divierte muchísimo leer sus entradas, es creativa y también gran amiga.

Casa Haus A Rocío, porque su blog es estupendo, lleno de ideas y ella siempre tiene una palabra amable que ofrecer. Rocío espero que cumplas tu sueño.

De andar por casas a Lucía porque la siento cerca y todo lo que publica me gusta. Espero que tenga mucho éxito.

Classic Chic Home A Wendy porque escribe de maravilla y siempre tiene tiempo para visitarme

Espero que todas aceptéis el premio y lo paséis a otros.


I feel so happy to accept the Blog on Fire Award passed on to me by Fiona Anderson from
Just Pain it White This is my very first award in blogland and I truely appreciate  Fiona for thinking of me. I recommend you visit her blog because is very personal and full of great ideas. By the way, Fiona, your kitchen turned out beautiful.

By accepting the Award I commit myself to write 5 things about myself and pass on the Award to five other bloggers. I love the idea of getting to know better our fellow bloggers and also to promote other blogs. 

So here it goes.....

1. I always though I was a big city kind of girl, and never imagined ending up in living in Tenerife.. And the truth is that I now love being here because It´s where I can enjoy the best life and it´s the perfect place to raise our children Gonzalo, Pablo and Carlos. (I was not born in Tenerife though)

2. I could refuse to almost everything except having help at home and with the children. I detest doing housework, I´m bad at it, nobody ever appreciates the job, and it makes me argue with my husband (Carlos).

3. Getting older has made me less prejudist

4. I travel alone with Carlos at least once a year and  I love it.

5. Before I had my own business I worked at a Bank. I love my job now. My motto: always take the risk, it is better to have done it than to never have tried. 

And my award goes to.

Diario de un Sidecar To Natalia because she is my good friend and she´s gone to Kuwait. In her blog she tells how life is on the other side of the world. 

Macarena Bilbao she introduced me to blogland. I love the way she writes and she´s a great friend.

Casa Haus to Rocío because her blog is incredible, full of ideas and she always has a friendly word to offer. I hope her dream comes true.


De andar por casas a Lucía because I feel her close and I really like everything she posts.

Classic Chic Home to Wendy because she writes beautifully and it´s a pleasure reading her and because she always has the time to visit and write kind comments.

I hope you all accept the award an pass it on to others.

Gracias Fiona. Thanks very much Fiona