Proceso de reforma Integral de vivienda.

Esta vivienda se demolió por completo para hacer una distribución totalmente nueva aprovechando al máximo el espacio.  Dada que la única entrada de luz y ventilación directa desde la calle procedía del fondo de la vivienda, integramos un patio, subiendo el techo  para colocar ventanas en los laterales que nos permitiera una abundante entrada de luz y ventilación.   Los clientes se decantaron claramente por una distribución abierta que ha dado a la casa mucha amplitud.
Aquí os muestro los planos del estado inicial y el estado reformado.

This home was totally demolished for a much better layout introducing space and light to the whole house. At first natural light only came from the end of the house, so we incorporated the patio into the home for which we built a higher ceiling with a whole perimeter of windows in it. Our clients opted for an open concept with larger areas for the family. 
Here are the initial state and refurbished state of the home. 

En el plano reformado se ve cómo ha cambiado la distribución eliminando los pasillos y ocultando las columnas. El resultado es un espacio abierto, sin pasillos y con un distribuidor muy amplio para las habitaciones y el baño. Nuestros clientes prefirieron un gran vestidor en lugar de un baño en suite, aunque las instalaciones se dejaron preparadas por si cambiaran de opinión en un futuro.  En el cuarto de instalaciones está la lavadora, la secadora, el termo y un gran armario. 

Os enseño también algunas fotos del antes y después.

The refurbished layout shows how we got rid of the corridors and hid the columns. The result is a much open space. Our clients would rather have a walk in closen than an en suite, although we left all the installations ready in case they change their minds in the future. There´s a laundry room with a huge closet for extra storage. 

Here some before and after photos. 

 

Ésto es sólo un avance porque como véis son fotos del proceso. En cuanto la vivienda esté terminada y decorada, haré otra entada. 

This is only a sneek peak as you see, I posted pictures of the process and not the finished home. Once is done and decorated I will post it again!

Lujo

Hace poco, en una entrevista con unos clientes, me pedían una decoración con "más lujo" y aunque yo entendí el concepto que buscaban, que era un contemporáneo clásico y elegante con uso de  materiales nobles como la madera con mobiliario de líneas sobrias pero de tejidos ricos y algo barrocos (¡¡¡no diréis que no se interpretar las necesidades de un cliente con una sola palabra!!!........), me puse a pensar en las diferentes interpretaciones que tenemos del concepto "lujo" y claro, generalizando, podemos pensar a bote pronto en dorados, espacios recargados con muebles antiguos y colores pesados pero, ¿es eso lujo para ti?

Para mí, el lujo es derroche de espacios, armonía de la decoración, comodidad de los ambientes, uso de materiales nobles, calidad de los tejidos,  luz, eficiencia energética, obras de arte, diseño, vistas, flores frescas......


In an interview I´ve recently had with some clients, they asked me for a "more luxurious" decoration, and even though I perfectly understood what they wanted: a traditional contemporary and elegant style using very fine materials with furniture in simple lines although with rich textiles (I dare you say I can´t interpret a client´s request after one single word!!!), I started wondering about the different interpretations each of us can make of  "luxury". In a general sense, we´d tend to think of gold, ornate spaces, heavy textiles and colors but, is that what luxury means to you?

To me, luxury is the waste of space, balanced decoration, comfort, fine materials, highest quality, light, energetic efficiency, art, design, views, fresh flowers ......

Bright Bold and Beautiful

 

D and D design interiors

WallpapersWa

Rayas negras y blancas

Tengo un par de rollos de papel de rayas negras y blancas desde hace tiempo y nunca tengo muy claro dónde ponerlo.

Sé que me gusta, pero en dosis pequeñas, nunca lo pondría en sitios de mucho uso ni en paredes que se vieran desde varios sitios de la casa. Por ejemplo, no me gusta en el salón pero sin embargo, si que lo pondría en una pared de la cocina, en algún pasillo, en el vestidor, alguna pared del aseo.....Ya me entendéis, ¡que no acabe harta de verlo y lo tenga que quitar a los dos meses!

I have a couple of black and white wallpaper rolls left over and I´m not sure where to put them around the house.

I know I like these stripes, although in small dosis. I don´t think I´d ever have them in spaces where I spend a lot of time, or over walls I can see from different places in the house. I´d have them in the kitchen, in a powder room, in the dresser.... You know, some place where it wouldn´t end up tiring.

Por ejemplo...... Ésto me agobia bastante.

For example, this is a bit overwhelming to me....

Y algo así, me gusta más.... Un sólo paño de pared o cubriendo sólo media altura.
I like them better this way, only one panel, or half way up....

www.apartmenttherapy.com

danielleoakeyinteriors.blogspot.com

Pero la verdad es que como mejor quedan estas rayas es en los complementos, ahí si que me convencen del todo.
But truth is that stripes are better off in accesories. This is how I really like stripes in a room. 

www.styleguide.homedepot.com

PInterest

www.remodelista.com

www.myhomelookbook.com

Pinterest

www.thedecorista.com