El color Topo

Taupe

Hoy dedicaremos una entrada al color TOPO. Con tanto protagonismo en estos tiempos, su reinado absoluto tiene una razón de ser. El topo es un color indeterminado o impreciso que hace referencia a casi todas las gamas de marrones grisáceos, grises marronáceos o a los grises cálidos. Se podría decir incluso, que es un beig rosáceo algo sucio. En alguna de sus tonalidades se puede encontrar alguna pizca de verde.
Vamos que es una amalgama de colores Y HE AHÍ EL SECRETO

Taupe, is a vague, unscientific color term which may be used to refer to almost any grayish-brown, brownish-gray, or warm gray color. We could even say it´s a dirty pink beig. We might even find a trace of green in it. It really is an amalgam of colours, and THAT IS ITS SECRET FOR BEING THE STAR

10 Rooms

El hecho de que esté formado por varios colores tanto fríos como cálidos, hace de este color, por muy indeterminado que sea, un compañero perfecto de cualquier otro color. Es por eso que es perfecto para todo tipo de estilos decorativos. Se puede alegrar con colores como el rojo, naranja, verde, amarillo; mantener el espíritu neutro con tonos tierra, grises, cremas, blancos; o hacerlo sobrio y frío con negros, blancos, grises fríos y azules. Y a mí me encanta en todas sus manifestaciones.

Mucho antes de que se hablara del color topo, ya existía un color parecido el "greige" que viene a ser la mezcla de gris y beig. Pero la decoración es como la moda, lo mismo pero distinto. ¿o ahora que se lleva de nuevo el talle alto, sacas tus pantalones de hace 20 años? No verdad, porque es lo mismo, ¡pero distinto!

Being a combinatios of many different colors, cold and warm, makes it a perfect partner for any other color in the palette. That´s the reason why it goes so well with any decorative style. We could lighten it up with red, orange, green or yellow. Keep its neutral spirit with earth shades, creams, whites or make it cold and sober with black, white, cold greys and blues. I love it in any state it may be. 

Way before we even talked about taupe, there was a similar color called greige, which is the combination of grey and beig. But decoration is like fashion, because now that high waist pants are comming back you don´t get your 20 year old jeans out of the closet, right? Because it´s the same look but different, isn´t it?

Aquí os dejo algo de taupe
Here goes some taupe

Fotos via Pinterest

Ideal, pero no podría.....

Beautiful, but I couldn´t.......

Hoy os muestro algunas fotos que aunque son preciosos espacios, yo no podría tenerlos. Como por ejemplo en esta imagen de un salón maravilloso en la arena. ¡qué dentera! no podría soportar la arena en los sillones.....

Today I show some pictures that even though are beautiful spaces I couldn´t have them at my home. Like the picture below, although a gorgeus living room, who could bear the sand on the sofas?

1

Y esta pared me marea, y más con ese cuadro, que aunque es ideal en esa pared nunca lo pondría (bueno lo que no pondría es la pared)
This makes me dizzy. So many patterns here, although a nice picture, I would never hang it on that wall (what I really wouldn´t have is the pattern on the wall).

2

Tampoco podría con los cadáveres que me miran mientras duermo....Pero el resto de la habitación es monísima.
I don´t like how they watch me while sleeping....But the rest of the bedroom is gorgeous

3

Me encanta la idea de este baño, el revestimiento, el color, la luz, el espacio, pero ¿por qué una bañera taaaaaan incómoda?
I just love the design of this bathroom, the tiles, the colour, the light, but why having such an uncomfortable tub?!

4

No me gusta este estilo "shabby", aunque esté de moda y sea muy poético. Un salón que tendría que ser una invitación al descanso y disfrute, es una invitación a coger una lija y una brocha.
I don´t like the shabby look, even if trendy and poetic. What should be an invitation to rest and comfort, it´s an invitation to plastering and painting.

5

La verdad es que me encanta este conjunto. una mesa espectacular, con unas sillas de firma, molduras blancas, luz, unas lámparas modernas...... pero el adorno de la pared me recordaría a la navidad TODO EL AÑO. Aunque reconozco el gran gusto de esta combinación, y creo que el resultado es super atractivo.
The truth is, I love this combination: a great table, signature chairs, white moldings, modern lighting.....but the oranment on the wall would remind me of christmas time all year round! Although I acknowledge the wonderful taste of this space and the attractiveness of the whole.

6

Maravilloso espacio diáfano y lleno de luz y vistas, pero necesitaría más calidez, me resulta absolutamente impersonal.
Wonderful open space, full of light and views, but to me, it would need more warmth and cozyness. I find it totally impersonal.

7

¿Cómo en este baño minimalista y maravilloso, se puede dejar al azar la colocación del calentador? Nunca lo dejaría a la vista, me chafa toda la estética. 

In a wonderful and minimalistic bathroom, how could anyone leave the water heater so exposed to the view?? To me, it ruins the whole aesthetics of the room.

8

¿Por qué? A lo mejor en un Museo de Ciencias Naturales.
Why? Maybe in a Science Museum.... 

9

Esta cocina es maravillosa, pero prefiero que nos e vean las cosas. Me da más sensación de orden.
This kitchen is wonderful, but I rather have all the stuff inside the cabinets. It looks more tidy.

10

Aún reconociendo la belleza del papel, del mobiliario, de la butaca, del contraste con la alfombra. No puedo soportar que todo haga conjunto.
I love the pattern of the wall paper, the furniture, the chair, the rug.... But I can´t stand how it ALL MATCHES. I´d get rid of everything except the paper.

11

Fotos:
1. desconocido/ unknown
2. via The Decorista
3. via La Dolce Vita
4. via Desire to Inspire
5. via Etxekodeco
6. via Eclecchic
7, 8, 9 via Freshome
10. Warm Deco
11.Mix and Chic

Sugerencia del día.

Como os avancé ayer, inauguro otra sección, "la sugerencia del día". Fijaos que es del día, pero puede ser cualquier dia (o sea cuando se me ocurra algo que sugerir, ¡no podría con la presión de un día establecido!).
Así pues....
A mí, particularmente, me encantan los muebles altos y estrechos detrás de los sofás que me dan la  posibilidad de tener una lámpara a la altura del respaldo y hacer el ambiente más acogedor, además de proporcionar una luz perfecta para leer (prefiero la luz indirecta a la de techo en los salones, siempre) En sofás que muestran su espalda, aún más indicado, porque siempre será más bonito un mueble que la trasera de un sillón.
As I mentioned in my last post, I start a new section: "the suggestion of the day" and notice that "the day" could be any day (that is whenever I have something interesting to suggest because I couldn´t handle the pressure of having a fixed day!).
Therefore.....
I particularly love having a piece of funiture behind the couch, specially on those couches that show their backs. I like the console tables to be as high as the back of the sofa to place a lamp on top to create warmer atmosphere and to also provide a good reading light (I rather have indirect lighting in living rooms).

 

Pues mi sugerencia de hoy es utilizar el cabecero MALM de Ikea justo ahí, detrás de un sofa. Es el mueble perfecto para eso, porque es lo suficientemente alto para que se vean las cosas encima y ocupa muy poco.

And the suggestion of the day is to use the Ikea MALM headboar just for that! It is perfect for that purpose because is high enough and it comes in two sizes to fit behind either a two seater or a three seater couch.

este es el lado a poner contra el sofá, el otro es un tablero liso que es lo que se vería. This is the side that goes against the sofa, the other side is a plain board and will be the one to be seen.

...y lo mejor es que sus piezas extraíbles pueden ser ¡EL MUEBLE BAR que os sugerí ayer!! Así estará bien guardado para sacarlo cuando vengan los amigos. 

...and the best part of it is that its extendible shelves can hold the BAR CABINET I showed yesterday! So it will be hidden away until friends come over!